Inge Waldner es un maestro de escuela que tiene un accidente mortal en la carretera. En un intento por salvarle, Chris sufre una lesión y debe pasar un tiempo en el hospital. Semir y Bonrath, que temporalmente sustituye al detective, visitan al secretario de la escuela Grolms. Sospechan que Waldner encontró los nombres de unos traficantes de droga culpables de la muerte de unos estudiantes. El caso dará varios giros inesperados que dificultarán mucho poder resolverlo.

Actualizado por última vez el 4 de diciembre de 2022.